5.12.05

Neologismos latinos

Aviso a navegantes:

Desde el 10 de julio de 2006 nos hemos mudado a:

http://mc.delendis.com (Miscellanea Classica)

con muchas más páginas y secciones nuevas. Estáis todos invitados a leernos allí.

¡Gracias!

De la obra Io parlo latino - Manuale di Coversazione de Davide Astori, ejemplos de neologismos latinos relativos al área de cine y televisión:

  • Proyector: proiectorium, -i
  • Radio: radiophonia, -ae
  • Publicidad: commendatio, -onis propaganda
  • Empresa cinematográfica: exceptio, -onis cinematographica
  • Telespectador: telespectator, -oris
  • Videocassete: caseta, -ae magnetoscopica

El noticiario Nuntii Latini, que emite desde Finlandia, se puede sintonizar a través de Internet. Transmitido semanalmente, en este programa se discuten en latín temas contemporáneos. Como ejemplo, la noticia de los diez años transcurridos desde la tentativa de golpe de estado en la antigua Unión Soviética.

DE CONIURATIONE COMMUNISTARUM
Die Dominico in Russia memoria coniurationis in praesidentem Unionis Sovieticae Mihail Gorbatshov decem annis ante factae acta est. Die enim undevicesimo mensis Augusti anno millesimo nongentesimo nonagesimo primo (19.8.1991) quidam oligarchae communistae sibi summam in Unione Sovietica potestatem arripere conabantur. Conspiratio autem spatio trium dierum oppressa est, et potestas ad praesidentem Russiae Boris Jeltsin transiit, qui omnibus rebus turbatis in currum cataphractum in mediam Moscuam invectum escendit et apud milites contionem habuit democratiam vehementer flagitans.

2 Escolios:

Blogger Sandra anotó...

Endevé... jejeje, te han faltado el telecopiatrum (fax) y el cursus electronicus (e-mail). A ver si encuentro la lista de palabros latinos para entenderse hoy en día que habían colgado por ahí y os la paso. Maxime ridiculum!

miércoles, diciembre 07, 2005 5:03:00 p. m.  
Blogger Oel anotó...

'fax' non dicitur 'telecopiatrum', sed '(machina) facsimilis'

domingo, octubre 14, 2007 3:56:00 a. m.  

Publicar un comentario en la entrada

<< Inicio